Ο νέος αμερικανικός εμφύλιος

Έναν μήνα πριν από τις ενδιάμεσες εκλογές της 8ης Νοεμβρίου, το πολιτικό κλίμα στις ΗΠΑ είναι τεταμένο και ιδιαίτερα διχαστικό. Σε σημείο που τα δύο κόμματα να δημιουργούν δύο διαφορετικούς κόσμους, στους οποίους απλώς συνυπάρχουν.

Η εσωτερική κρίση της αυτοκρατορίας

Πηγή: La Jornada (26.8.22) | Μετάφραση: Α.Λ. Επαναβεβαιώνοντας την ιδέα ότι οι…

Howard Zinn:100 χρόνια από την γέννηση ενός επαναστάτη της ιστορίας

Ο Howard Zinn, Αμερικανός ιστορικός και ακτιβιστής γεννήθηκε το 1922 στο Brooklyn…

95 χρόνια από την εκτέλεση των Σάκο και Βαντσέτι

«Τα λόγια μας, η ζωή και ο πόνος μας δεν είναι τίποτα.…

Εμ, Εμπρός Αστυνομία / Ο άντρας μου θέλει να με σκοτώσει

Πατ Πάρκερ, Αγάπη, Δικαιοσύνη, Ελευθερία (ανθολόγηση, μετάφραση, πρόλογος: Νίκη Κωνσταντοπούλου), Εκδόσεις Βακχικόν 2021,…

Η Κομμούνα του Σεντ Λούις του 1877 ήταν ένα ορόσημο για το Διεθνές Εργατικό Κίνημα

Για λίγες μέρες τον Ιούλιο του 1877, οι εργάτες κατέλαβαν το Σεντ…

Το ταξίδι Μπάιντεν στη Μέση Ανατολή: Η αυτονόμηση της Σαουδικής Αραβίας και ο πολυπολικός κόσμος

Το ποιοι ήταν οι άμεσοι λόγοι της περιοδείας του Αμερικανού προέδρου Τζο…

Σταθερότητα άπιαστο ζητούμενο

Μετά τη δέσμευση του Προέδρου Μπάιντεν στην Δήλωση της Ιερουσαλήμ για στρατιωτική…

Η διαλεκτική της νίκης και της ήττας: Για τη νίκη μέσω της ήττας, και το αντίστροφο

Πηγή: Russian Dissent [1] (3.6.2022) | Μετάφραση: Χάρης Γολέμης Με την έγκριση…

Ένα μέλλον των ΗΠΑ για την Ευρώπη;

Πηγή: https://zcomm.org/znetarticle/a-us-future-for-europe Μετάφραση: Δημήτρης Γκιβίσης Οι ΗΠΑ έχουν το μεγαλύτερο ΑΕΠ στον…

Αυτή την στιγμή ο Πούτιν είναι το πρόβλημα, αλλά το ΝΑΤΟ δεν είναι η λύση

Πηγή:  insurgente.org (2/7/2022) Μετάφραση: Δημήτρης Γκιβίσης Από το τέλος του Συμφώνου της…

Για την ιστορία των αποφάσεων του Supreme Court των ΗΠΑ και τον ρόλο των κινημάτων

Το κείμενο το «αλιεύσαμε» από τον τοίχο του Μπάμπη Κουρουνδή στο Facebook.…

To ολοένα και πιο βίαιο κίνημα κατά των αμβλώσεων είναι η πραγματική απειλή για τη δημόσια ασφάλεια

Πηγή: Jacobin (11.05.2022) | Μετάφραση: Λίνα Κυργιαφίνη To πολιτικό κατεστημένο [στις ΗΠΑ]…